Más acertijos de Gestumblindi

Entonces dijo Gestumblindi:

¿Quién es el ruidoso
que va por difíciles sendas
y que ya ha pasado antes por ellas,
con mucha fuerza besa,
el que tiene dos bocas
y anda solo en oro?
Rey Heiðrekr,
piensa en el acertijo.

"Buen acertijo el tuyo, Gestumblindi, adivinado es. Es el martillo utilizado en orfebrería. Grita fuerte cuando golpea contra el duro yunque y ésa es su senda".

Entonces dijo Gestumblindi:

¿Cuál es la maravilla

que yo fuera vi

ante las puertas de Dellingr?

Dos sin vida,

sin aliento,

cocinaban el puerro de las heridas.

Rey Heiðrekr,
piensa en el acertijo.

"Buen acertijo el tuyo, Gestumblindi, adivinado es. Es el fuelle del herrero. No tiene aire a no ser que se le sople y está muerto como cualquier otro objeto de herrería, pero gracias a él se puede forjar cualquier espada".
Entonces dijo Gestumblindi:

¿Cuál es la maravilla
que yo fuera vi
ante las puertas de Dellingr?
Tiene ocho patas
y cuatro ojos
y lleva por encima de las rodillas
el vientre.
Rey Heiðrekr,
piensa en el acertijo.

"Es una araña".


                                                                                                       Saga de Hervör