MITOPÓIESIS: Himno a Osiris

   rdt iAw n wsir     sn tA n wp-wAwt     sxat.k wnn-

Hacer una adoración a Osiris y besar la tierra para Upuaut. Has hecho una aparición, Unen-

     nfr m Hbw.k nw Dt     nb nHH HqA nTrw     iww n.f ntt iwtt

nefer en tus festivales de eternidad, oh señor de eternidad, gobernador de los dioses, que vienen a él lo que es y lo que no,

    xa wr nb tA tm.w     Hr(y)-tp tAwy tm.(w)     iiw m Htp

quien aparece en gloria con grandeza, el señor de la tierra entera, el jefe de las Dos tierras al completo. Bienvenido en paz,

    nb Awt-ib     sA.k Hr m nDty.k     Sms Tw nTrw m iA(w)

oh señor de la alegría, tu hijo Horus es tu protector. Que los dioses te sigan con aclamaciones,

    sHay Tw Hnmmt     wDA.k m dpt-nTr     xa wr

que te adoren los Henmemet [cuando] viajes en el barco divino. Oh aquel que aparece en gloria con grandeza,

    nb psDt-nTrw     nb iA(w)     qmA Haatw     nb Hw     sxpr DfAw

el señor de la eneada divina, señor de la aclamación, creador de la alegría, señor del Abastecimiento, quien suministra el alimento,

     pAwty     Dt.f Dt     qA iAt     nb

dios primordial que su cuerpo es eterno, que es alto su estandarte, señor

     wrrt     nTr aA     nb imnt

de la corona blanca, gran dios, señor del occidente.

Estela de Sobeksen - BM 580.